Stipulation Deutsch

Was wir hier mit dem Bericht Tillich vorschlagen, ist eine Einladung an den Rat der Finanzminister, seine von ihm selbst gesetzten Bedingungen zu erfüllen.

Im dritten Wiener Übereinkommen von hat es Festlegungen für die Enklaven gegeben. Die Auflage, dass nichtstaatliche Einrichtungen nur dann um Förderung nachsuchen können, wenn sich zwei Drittel der Mitgliedstaaten an ihnen beteiligen, ist schon heute fast unerfüllbar.

EN stipulation. Context sentences Context sentences for "stipulation" in German These sentences come from external sources and may not be accurate.

English Finally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children. English The Committee on Transport has sharpened this stipulation up a bit.

English The only stipulation is that problems must not be passed on. English The reason for such a stipulation is very obvious.

English But it should not be an EU stipulation. English That stipulation continues to be breached on a daily basis, but we still pump in aid as if all was well.

English This is not the case today, however, and as for the future, the Treaty of Maastricht makes no such stipulation either.

English in the absence of express stipulation. English The budget for includes a stipulation that requires that Parliament be consulted in advance about individual Community loans.

Erst für die Zeiten der Westgoten wird die Urkunde selbst als verpflichtend angesehen, doch da lässt sich nicht mehr vom römischen Recht sprechen. Die Stipulation verdankte ihre praktische Bedeutung ihrer vielseitigen Verwendbarkeit.

Sie konnte jeden beliebigen Inhalt aufnehmen, sofern er nur überhaupt gesetzlich zulässig war. Da die actio aus der Stipulation als solcher erhoben wurde, kam es auf den numerus clausus der klagbaren Ansprüche nicht an, und bedeutete somit eine weitgehende Vertragsfreiheit.

Als streng einseitig verbindliches Geschäft konnte sie freilich einer wechselseitigen Verbindlichkeit, wie dem Kauf, nur in der Weise dienstbar gemacht werden, dass man eine Waren- und eine Preisstipulation wechselseitig mit Hilfe des Instrumentes der Bedingung inhaltlich miteinander verband.

Cautio ist auch eine Garantie in Stipulationsform: der Usufruktuar garantierte dem Eigentümer einwandfreie Nutzung und Rückgabe der zu nützenden Sache cautio usufructuaria ; der Bauherr garantierte seinem Nachbarn Schadensfreiheit cautio damni infecti ; der Ehemann garantierte dem Besteller der dos die Rückgabe bei Scheidung cautio rei uxoriae ; der im Prozess durch einen anderen vertretene Schuldner garantierte, dass das Urteil erfüllt werde cautio iudicatum solvi , wie auch die Garantie des Verkäufers gegenüber dem Käufer für den ungestörten Gebrauch der verkauften Sache stipulatio duplae.

Mit der Garantie war zumeist ein Geldzahlungsversprechen für den Fall der Nichteinhaltung verbunden. So erstreckte sich die Stipulation über das ganze Gebiet des Privatrechts; sie bildete einen unentbehrlichen Regulator des römischen Rechtsverkehrs.

Die Stipulation war als abstraktes Versprechen wirksam, sie konnte aber auch den Schuldgrund angeben und sich insbesondere auf den Inhalt eines anderen Vertrags beziehen akzessorische Stipulation.

Die condictio nannte einzig die eingeklagte Summe. Folglich konnte mit der condictio aus der abstrakten Stipulation geklagt werden, auch wenn der Rechtsgrund oder der Leistungszweck gar nicht bestand, weil nur die eingeklagte Summe genannt war.

Die Abstraktion hinderte aber den Rückgriff auf die causa titulus nicht gänzlich. Der Prätor gewährte schon frühzeitig eine exceptio doli.

Dies wirkte sich in der Verteilung der Beweislast im Prozess aus: Bei der abstrakten Stipulation musste der aus ihr Beklagte, um den Anspruch des Klägers aus der stipulatio erfolgreich abzuwehren, den Zusammenhang mit einer bestimmten causa und deren Mangel beweisen.

Zu beachten ist, dass der prätorische Schutz nur bei der abstrakten Stipulation nötig war. Dagegen war die titulierte Stipulation bei Nichtigkeit des Rechtsgrundes ipso iure unwirksam.

In den Digesten ist das Buch den Stipulationen gewidmet. To ensure the quality of comments, you need to be connected. See also: stimulation , stipulator , stipulate , stimulating.

To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:.

Or sign up in the traditional way.

Stipulation {f}readallchips.com Verbalkontrakt {m}readallchips.com Vorgabe {f} Ausbedingung {f} vertragliche Regelung {f} vertragliche Abmachung {f} vertragliche Festlegung {f} vertragliche Vereinbarung {f} to meet a . The stipulation that NGOs can only apply for support if two-thirds of the Member States participate in them can hardly be complied with even today. Die Auflage, dass nichtstaatliche Einrichtungen nur dann um Förderung nachsuchen können, wenn sich zwei Drittel der Mitgliedstaaten an ihnen beteiligen, ist schon heute fast unerfüllbar. The Audit Committee deals with issues relating to accounting and risk management, the requisite independence of auditors, the awarding of the audit contract, the stipulation of the main focuses of the audit and the agreement on fees as well as, within the scope of mandatory German law, with all tasks assigned to the Audit Committee under. Nachdem der Osten in den Bereich des römischen Rechts eingetreten war, also namentlich seit der constitutio Antoniniana des Jahres n. Die Stipulation Deutsch Bestimmung unterstreicht die Ängste all jener Hardware-Hersteller Motorola nicht genannt. Da die Antwort unmittelbar nach der Frage erfolgen musste "Unitas actus" D. Additional comments:. DE Bedingung Klausel vertragliche Vereinbarung. Die Formel dieser Klage lautete: Titius iudex esto. English Msv Heute Live reason for such a stipulation is very obvious. Nach überwiegender Ansicht entfiel in dieser Spätzeit unter dem Einfluss griechischer Vorstellungen aber auch das Erfordernis der Mündlichkeit. Jünger sind andere Formulare, die auch den Peregrinen Nichtbürger zugänglich waren [5] Seit etwa dem Beginn des dritten Jahrhunderts n. Or learning new words is more your thing? Entry related to: stipulation. Signal Iduna Lübeck condition judicial admission precondition specification. So wird auch noch Casino Sieger unwirksames Schuldversprechen über das Kondiktionsrecht rückabgewickelt, da vorrangiges Vertragsrecht nicht greift.

Stipulation Deutsch mГchte ich euch Deutschlands beliebteste Geldspiele die beste. - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser Antrag kann ohne Angabe von Gründen nicht abgewiesen werden. Schwedisch Wörterbücher. For admission of a member a verbal or written request shall be made to the committee of the Society, and this submitted request cannot be dismissed without the reasons Darth Vader Supreme Kostüm stated. Alle Rechte vorbehalten.

Formed segments, Stipulation Deutsch. - Übersetzungen und Beispiele

Voraussetzung war, dass der Leistungsgegenstand existierte. Legal Definition of stipulation. 1: an act of stipulating. 2: something stipulated: as. a: an agreement between parties regarding some aspect of a legal proceeding a stipulation of facts admitted the charges in a prehearing stipulation — New York Law Journal. The act of stipulating; a contracting or bargaining; an agreement. Something that is stated or stipulated as a condition of an agreement. The stipulations of the contract won't allow you to do that. If I lend you my car, my only stipulation is that you fill up the gas tank before returning it. Learn the translation for ‘stipulation’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. 1. The act of stipulating. 2. Something specified or agreed to, as in a contract. 3. The document or agreement, or a provision in a document or agreement, specifying something that is agreed to. stip′u·la·to′ry (-lə-tôr′ē) adj. n. an agreement, usually on a procedural matter, between the attorneys for the two sides in a legal action. Some stipulations are oral, but the courts often require that the stipulation be put in writing, signed, and filed with the court. Copyright © by Gerald N. Hill and Kathleen T. Hill. All Right reserved. Viele übersetzte Beispielsätze mit "stipulation" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für stipulation im Online-Wörterbuch readallchips.com (​Deutschwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'stipulation' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung Englisch-Deutsch für stipulation im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Test Your Knowledge - and learn some interesting things along the way. Yuzu Saft Los Angeles Times. These are fairly typical stipulations alluded to earlier. From OregonLive.